Apenas dos días después del golpe, Loubet enfrentó su «primer encuentro con el horror». Durante uno de sus recorridos por el río Mapocho, encontró los cuerpos de opositores políticos que habían sido asesinados por las fuerzas de seguridad del régimen. Horrorizada, la hermana Odile comenzó a recoger los cuerpos y a ofrecerles sepultura digna​.